feat(web): Phase 1-UX frontend — DiffPanel agent badges + resumed/new-session chip

DiffPanel renders a per-row agent badge (icon+label; null -> 'manual') + a 'Changes from X, Y' note when the pending set spans >1 agent. AgentComposerBar gains an optional sessionId prop -> resumed/history/new-session chip beside the Provider picker (gated, so BooChat callers are unchanged), driven by a new useAgentSessions hook (refetch on message-complete). providerIcon extracted to shared components/coder/providerIcons.tsx; api.coder gains agentSessions(sessionId); PendingChange type gains agent. web tsc clean.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/components/coder/providerIcons.tsx

@@ -0,0 +1,56 @@
+// Shared provider icon + label helpers for BooCoder UI.
+//
+// Single source of truth for the per-provider glyph used in the
+// AgentComposerBar picker and the CoderPane DiffPanel agent-attribution
+// badges (v2.6 Phase 1-UX §9a/§9b). Extracted from AgentComposerBar's local
+// `providerIcon` switch so both call sites stay in sync.
+
+import type { ReactNode } from 'react';
+import { Bird, Dog, Terminal as TermIcon } from 'lucide-react';
+import { ClaudeIcon, OpenCodeIcon } from '@/components/icons/ProviderIcons';
+
+/**
+ * Glyph for a provider/agent name. Mirrors AgentComposerBar's original
+ * `providerIcon` switch verbatim — `boocode` (native) falls through to the
+ * neutral dog like any unmapped name, preserving the composer's prior look.
+ * Sized to match the picker (13px) by default; pass a different size for
+ * inline badges.
+ */
+export function providerIcon(name: string | null, size = 13): ReactNode {
+  switch (name) {
+    case 'claude':
+      return <ClaudeIcon size={size} className="shrink-0" />;
+    case 'opencode':
+      return <OpenCodeIcon size={size} className="shrink-0" />;
+    case 'goose':
+      return <Bird size={size} className="shrink-0" />;
+    case 'qwen':
+      return <TermIcon size={size} className="shrink-0" />;
+    default:
+      return <Dog size={size} className="shrink-0" />;
+  }
+}
+
+/**
+ * Human label for a provider/agent name. `null` → "manual" (a RightRail-staged
+ * change with no dispatching agent, per §9a). Unknown names pass through
+ * verbatim so a future provider still reads sensibly.
+ */
+export function providerLabel(name: string | null): string {
+  switch (name) {
+    case null:
+      return 'manual';
+    case 'boocode':
+      return 'BooCode';
+    case 'opencode':
+      return 'opencode';
+    case 'claude':
+      return 'Claude';
+    case 'goose':
+      return 'goose';
+    case 'qwen':
+      return 'Qwen';
+    default:
+      return name;
+  }
+}