feat: git diff panel (Files/Git tab in the file browser)

Adds a Git tab to the right-side file panel that shows the project
repository's diff and lets the user stage, unstage, commit, and discard
whole files in-session. Two comparison modes (Uncommitted vs HEAD, and the
branch vs its base — upstream tracking branch else default branch), auto-
selected by repo state on first open and pinned after explicit choice;
per-file expand/collapse with lazy syntax-highlighted diffs, +/- stats, and
binary/large-file placeholders. All git read and write logic lives in
apps/server via a new git_diff service: argv-safe execFile only (never a
shell), per-file paths validated repo-relative through pathGuard with a
realpath symlink-escape check, server-derived commit identity (the request
carries no author fields), and the write endpoints are deliberately absent
from the assistant tool registry. Reads are bounded (30s deadline, 10MB);
an index lock or an in-progress merge/rebase/cherry-pick/bisect surfaces as
"repository busy" and disables writes. The panel stays current via a client
git_diff_refresh session event (no new wire contract) coalesced across tab
open, mutations, turn completion, and pending-change apply. Discard is an
irrecoverable hard-delete behind a plain confirm that distinguishes
reverting a tracked file from deleting an untracked one.

apps/web/src/pages/Session.tsx

@@ -396,10 +396,13 @@ function SessionInner({ sessionId }: { sessionId: string }) {
               <button
                 type="button"
                 onClick={toggleRightRail}
-                className="inline-flex items-center justify-center -mr-1 min-w-[44px] min-h-[44px] rounded text-muted-foreground hover:bg-muted hover:text-foreground shrink-0"
+                className="relative inline-flex items-center justify-center -mr-1 min-w-[44px] min-h-[44px] rounded text-muted-foreground hover:bg-muted hover:text-foreground shrink-0"
                 aria-label="Toggle file browser"
               >
                 <FolderTree className="size-5" />
+                {git?.is_dirty && (
+                  <span className="absolute top-2 right-2 w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-yellow-400" aria-hidden="true" />
+                )}
               </button>
             </div>