v1.6 left the right-rail file browser visible on phones (~32px column
when collapsed). Wrap the RightRail render in <div class="max-md:hidden
contents"> inside RightRailForSession so it's hidden entirely below
the md (768px) breakpoint. The `contents` class keeps the wrapper
layout-transparent on desktop. No behavior change on desktop.