fix: add Escalate button to email ticket welcome embed

gmail-poll.js was hand-rolling its own Close+Claim-only action row.
Replaced with getTicketActionRow({ escalationTier: 0 }) — same helper
panel-created tickets use. Email and Discord tickets now show identical
buttons on creation: Close, Claim, Escalate.

gmail-poll.js

@@ -3,9 +3,7 @@
  */
 const {
   ChannelType,
-  ActionRowBuilder,
+  
-  ButtonBuilder,
-  ButtonStyle,
   EmbedBuilder
 } = require('discord.js');
 const { mongoose, withRetry } = require('./db-connection');
@@ -23,6 +21,7 @@ const { getGmailClient } = require('./services/gmail');
 const { getNextTicketNumber, checkTicketLimits, getOrCreateTicketCategory, toDiscordSafeName, getSenderLocal } = require('./services/tickets');
 const { logError, logGmail, logAutomation } = require('./services/debugLog');
 const { enqueueSend } = require('./services/channelQueue');
+const { getTicketActionRow } = require('./utils/ticketComponents');
 
 const Ticket = mongoose.model('Ticket');
 const Transcript = mongoose.model('Transcript');
@@ -230,18 +229,7 @@ async function poll(client) {
             ? GAME_NAME_TO_KEY[detectedGame] || null
             : null;
 
-        const buttons = new ActionRowBuilder().addComponents(
+        const buttons = getTicketActionRow({ escalationTier: 0 });
-          new ButtonBuilder()
-            .setCustomId('close_ticket')
-            .setLabel(CONFIG.BUTTON_LABEL_CLOSE)
-            .setEmoji(CONFIG.BUTTON_EMOJI_CLOSE)
-            .setStyle(ButtonStyle.Secondary),
-          new ButtonBuilder()
-            .setCustomId('claim_ticket')
-            .setLabel(CONFIG.BUTTON_LABEL_CLAIM)
-            .setEmoji(CONFIG.BUTTON_EMOJI_CLAIM)
-            .setStyle(ButtonStyle.Secondary)
-        );
 
         const ticketInfoEmbed = new EmbedBuilder()
           .setColor(CONFIG.EMBED_COLOR_INFO)